GİZLİLİK BİLDİRİMİ – www.brauntherms.com/tr

I. Kaz europe sarl – Gizlilik bildirimi - 15/05/18

Bu politika, Kaz Europe Sarl'ın (bundan sonra "Kaz Europe", "biz", "tarafımız" veya "bizim" olarak anılacaktır) verilerinizi nasıl kullandığını açıklamaktadır ve www.brauntherms.com/tr web sitesi ve alt sayfaları için geçerlidir.

Kaz Europe'a duyduğunuz güvene büyük önem veriyoruz. Gizliliğinizin ve kişisel verilerinizin ilgili veri koruma kanunlarına, özellikle de AB Genel Veri Koruma Yönetmeliğine (“GDPR” olarak adlandırılan Yönetmelik (EU) 2016/679) uygun olarak korunması hususunu ciddiye aldığımızı bilmenizi isteriz.

Bu web sitesiyle bağlantılı olarak hakkınızda topladığımız kişisel bilgiler, bunları nasıl kullandığımız ve bunları korumak için uyguladığımız koruma önlemleri aşağıda açıklanmıştır.

İlave sorularınız olursa veya konuyla ilgili daha fazla bilgi almak isterseniz lütfen privacyEU@kaz.com e-posta adresinden iletişim kurmaktan çekinmeyin. Bu politika zaman zaman güncellenebilir. Gizlilik politikasını gözden geçirmek için lütfen bu sayfayı düzenli olarak ziyaret edin.

II. Hangi verileri topluyoruz? Verilerinizi hangi amaçlarla ve hangi yasal dayanağa göre kullanıyoruz?

Kişisel verilerinizi size üstün bir hizmet sunmak, ilginizi çekeceğini düşündüğümüz ürünler ve hizmetler ile ilgili fırsatları haber vermek ve ticari faaliyetlerimize yön vermek amacıyla kullanıyoruz. Size en iyi hizmeti vermek için hakkınızda bilgi toplayabileceğimiz birkaç durum mevcuttur.

Kişisel verilerinizi tarafımıza gönüllü olarak verebilirsiniz. Ancak, bu verilerin hizmetlerin veya pazarlama içeriklerinin sunulması için gerekli olabileceğini dikkate alın.

E-posta programımıza abone olarak (örneğin adınız ve e-posta adresiniz gibi bilgiler), tercihlerinizle ilgili bilgiler vererek (örneğin ilgi alanlarınız, ürün tercihleriniz ve satın aldığınız ürünler), bize bir talep, yorum veya şikayet göndererek (adınız ve e-posta adresiniz gibi bilgiler) veya bir çekilişe veya promosyona katılarak (örneğin adınız, adresiniz ve telefon numaranız) kişisel bilgilerinizi tarafımıza iletebilirsiniz.

Ayrıca, size ihtiyaçlarınızı karşılayacak şekilde tasarlanan hizmetleri sunabilmek için demografik bilgiler (örneğin hanenizde yaşayan kişi sayısı, yaşınız ve cinsiyetiniz) ve satın alma tercihleriniz hakkında bilgiler toplayabiliriz. Bu bilgileri, web sitemizdeki deneyiminizi özelleştirmek ve size sizi en çok ilgilendirdiğini düşündüğümüz ürünleri ve hizmetleri sunmak için kullanıyoruz.

İşleyebileceğimiz kişisel bilgiler, verilerin toplanma amacı ve veri işleme için yasal dayanak hakkında size bazı ayrıntılı bilgiler vermek istiyoruz:

Kişisel verilerVeri işleminin amaçlarıVeri işleme için yasal dayanak
Talep tarihi ve saati, Talep edilen dosyanın adı, Dosyanın talep edildiği sayfa, Erişim durumu (dosya transferi, dosya bulunamadı vb.), kullanılan web tarayıcısı ve işletim sistemi, talepte bulunan bilgisayarın tam IP adresi ve transfer edilen veri miktarıÇalışan web sitesi, teknik gereklilik, ürünlerimizin, içeriklerimizin, hizmetlerimizin ve web sitelerimizin takip edilmesi, iyileştirilmesi ve korunması için web analizi ve istatistikler; kullanıcıya özel eklentilerin sunulması, yeniden pazarlama, nereden satın alınır çözümü sunulması, işlemlerinize dayalı olarak kullanıcı profili oluşturulması ve pazarlama kampanyalarının performansının takip edilmesiGDPR, Bölüm f), Madde 6 (1) uyarınca yasal çıkarlarımız.
Adınız, cinsiyetiniz, e-posta adresiniz, ilgi duyduğunuz ürünlerE-posta Bülteni gönderilmesiTarafınızdan verilen onay (GDPR, Bölüm a), Madde 6 (1)) veya mevcut müşteriler için veriler GDPR, Bölüm f), Madde 6 (1) uyarınca yazılım onayı/yasal çıkarlara dayalı olarak işlenebilir.
Adınız, cinsiyetiniz, e-posta adresiniz, konumunuz, ilgi alanlarınız, ürün tercihleriniz ve satın aldığınız ürünlerÜrünlerimizin pazarlanmasıGDPR, Bölüm a), Madde 6 (1) uyarınca onayınız.
Adınız, cinsiyetiniz, blog adresiniz, konumunuz, e-posta adresiniz, ilgilendiğiniz ürünlerİş ortağı programı sunulmasıGDPR, Bölüm b), Madde 6 (1) uyarınca iş ortağı programına ilişkin sözleşme yapılması.
Adınız, e-posta adresiniz ve telefon numaranızTaleplerinize, yorumlarınıza ve şikayetlerinize yanıt verilmesiGDPR, Bölüm f), Madde 6 (1) uyarınca yasal çıkarlarımız (müşterilerle ilişkilerimizin sürdürülmesi) veya yanıtın tarafınızla yapılan bir anlaşmayla ilgili olması durumunda sözleşmenin [iş ortağı programına ilişkin] GDPR, Bölüm b), Madde 6 (1) uyarınca uygulanması.
Adınız, adresiniz ve telefon numaranızKatıldığınız çekilişlerin ve promosyonların yürütülmesiGDPR, Bölüm a), Madde 6 (1) uyarınca onayınız.
Genel olarak kişisel verileriniz (sadece gerektiğinde)İlgili kanunlara uygunluk sağlanması ve yasal ticari çıkarlarımızın ve hukuki talepler, uygunluk, düzenleme, soruşturma amaçlarıyla bağlantılı olarak gerçekleştirilen kullanımlar dahil, ancak bunlarla sınırlı olmayan yasal haklarımızın korunması (hukuki süreçler veya davalar ile bağlantılı olarak bu bilgilerin ifşa edilmesi dahil)GDPR, Bölüm f), Madde 6 (1) veya kişisel verilerinizi işlememizi zorunlu tutun kanunlar uyarınca yasal çıkarlarımız (bkz. GDPR, Bölüm (c), Madde 6 (1)).

III. Hangi verileri paylaşıyoruz ve bunları nerede ve kimlerle paylaşıyoruz?

Müşteri bilgilerinizi Kaz Europe'un bağlı kuruluşları ve işletme hizmetleri veya diğer destek hizmetlerini sunmak için bilgilerinize erişmesi gereken güvenilir hizmet sağlayıcılarıyla paylaşabiliriz. Bilgilerinizin güvenirliği ve güvenliği için hizmet sağlayıcıları mutlaka bilgilerinizi politikamıza harfiyen uygun şekilde korumayı kabul etmek zorundadırlar.

Kişisel verileriniz aşağıdaki bağlı kuruluşlar/üçüncü taraflar (veri kontrolörleri olarak görev yaparlar) ile paylaşılacaktır:

Bağlı Kuruluş/Üçüncü TarafTransferin tanımı/amacıÜçüncü Ülke Transferleri (AEA dışında)
HOT (UK) LimitedOnayınızı aldığımız pazarlama faaliyetleri.Yok
Kişisel verileriniz ayrıca verilerinizi kanunlarca zorunu tutulan bir veri işleme sözleşmesine göre adımıza işleyecek, aşağıdaki üçüncü taraflarla (veri işleyicileri olarak hareket ederler) paylaşılacaktır.
Bağlı Kuruluş/Üçüncü TarafTransferin tanımı/amacıÜçüncü Ülke Transferleri (AEA dışında)
Amazon Web Services, Inc.İrlanda'daki veri merkezinde web sitesi barındırmaGizlilik Kalkanı
Google, IncWeb sitesi analiz hizmetleriGizlilik Kalkanı

Şirketin satılması veya başka bir şirketle birleştirilmesi durumunda bilgileriniz, danışmanlarımıza ve satın alacak şirketin danışmanına ifşa edilebilir ve şirketin yeni sahiplerine aktarılabilir.

Ayrıca, hukuki olarak kişisel verilerinizi ifşa etmemiz zorunlu olduğunda veya kullanım hükümlerini veya sizinle aramızdaki diğer sözleşmelerin ilgili hükümlerini uygulayabilmek için veya tarafımızın, müşterilerimizin ve başkalarının haklarını, mülkiyetini ve güvenliğini korumak için kişisel verilerinizi üçüncü taraflara aktarabiliriz. Yolsuzlukla mücadele etmek ve kredi risklerini en aza indirmek için diğer şirketler ve kuruluşlarla gerçekleştirilen bilgi alışverişi de buna dahildir.

Yukarıda açıklanan amaçlar için gerekli olduğunda, kanunlarca zorunlu tutulduğunda veya ilgili kanunlar uyarınca yasal çıkarlarımızın hukuki olarak korunması için gerekli olduğunda kişisel verileriniz ayrıca devlet yetkilileri ve/veya kanun uygulayıcılar ile de paylaşılabilecektir.

Veriler, Avrupa Ekonomik Alanı dışına veya AB Komisyonunun yeterlilik kararı kapsamında olmayan bir ülkede bulunan bir paydaşa veya satıcıya aktarılacaksa bu veriler AB Komisyonu tarafından onaylanan standart sözleşme maddeleri, uygun bir Gizlilik Kalkalı sertifikası veya satıcının İşleyici Bağlayıcı Kurumsal Kuralları (yukarıdaki tablolara bakın) uyarınca yeterli şekilde korunacaktır. privacyEU@kaz.com veya burada üzerinden talep etmeniz halinde ilgili mekanizmanın bir kopyası incelemeniz için tarafınıza gönderilebilir.

IV. Promosyon e-postalarını almayı nasıl “iptal edebilirsiniz”?

Promosyon tekliflerini almak istemiyorsanız ve/veya daha önce verdiğiniz bir onayı iptal etmek istiyorsanız Ürün Desteği ile irtibata geçebilirsiniz, e-posta adresiniz derhal pazarlama listemizden kaldırılacaktır.

V. Verilerinizle ilgili sahip olduğunuz haklar nelerdir?

Şu haklara sahipsiniz:

  • Hakkınızda bulundurduğumuz kişisel verilerinizin bir kopyasına erişebilirsiniz (Madde 15, GDPR)
  • tarafımıza göndermiş olduğunuz kişisel bilgilerinizin bir kopyasını yaygın olarak kullanılan, bilgisayarda okunabilir bir formatta tarafınıza veya üçüncü bir tarafa gönderilmesini isteyebilirsiniz (Madde 20, GDPR)
  • Doğru bilgilere sahip olmamız için kişisel verilerinizi güncelleyebilir veya düzeltebilirsiniz (Madde 16, GDPR)
  • durumlarda kişisel verilerinizi kayıtlarımızdan silebilirsiniz (Madde 17, GDPR)
  • Belirli durumlarda kişisel verilerinizin işlenmesini sınırlandırabilirsiniz (Madde 18, GDPR)

Ayrıca, şu haklara da sahipsiniz:

  • Belirli durumlarda kişisel verilerinizi işlememizi engelleyebilirsiniz (özellikle, bir sözleşmeyi veya diğer yasal gereksinimleri karşılamak için verilerinizi işlememize gerek olmadığı veya verilerinizi doğrudan pazarlama için kullandığımız durumlarda - GDPR, Madde 21)
  • Kişisel verilerinizi kullanmamıza onay verdikten sonra istediğiniz zaman onayınızı geri çekebilirsiniz. Bu durum, onayınızı geri çekmeden önce kişisel verilerinizin kullanımını etkilemeyecektir.

Haklarınızı, özellikle de onayınızı geri çekme hakkınızı privacyEU@kaz.com veya burada adresine e-posta göndererek kullanabilirsiniz. Talebinizi karşılamadan önce sizden kimliğiniz onaylamanızı isteyebiliriz. Bizimle iletişime geçerken lütfen daima adınızı, adresinizi ve/veya e-posta adresinizi ve talebinizle ilgili ayrıntılı bilgileri tarafımıza gönderin.

Yukarıda belirtilen taleplerden bazılarının yerine getirilebilmesinin ilgili kanunda, özellikle de GDPR'de belirtilen bazı koşulların mevcut olmasına bağlı olduğuna lütfen dikkat edin.

Konuyla ilgili çözümlenmemiş taleplerinizin olması halinde bir veri koruma kurumuna, özellikle de ikametinizin veya iş yerinizin bulunduğu Üye Ülkedeki ilgili veri koruma kurumuna şikayette bulunma hakkınız saklıdır.

VI. Kişisel verilerim ne kadar süreyle saklanacak?

Kişisel verileriniz yukarıdaki tabloda belirtilen veri işleme amaçları doğrultusunda gerekli olan, sınırlı bir süre boyunca saklanacaktır. Bu sürenin sonunda kişisel verileriniz silinecektir. Kişisel verilerinizi, onayınıza dayalı olarak işliyorsak kişisel verileriniz bu işleme amacının yerine getirilmesi için gerekli olan, sınırlı bir süre boyunca saklanacaktır.

Sizinle aramızda bir sözleşme bulunuyorsa bilgileriniz bu sözleşmenin süresi boyunca ve bu sözleşme sona erdikten sonra bu bildirimde açıklanan amaçların yerine getirilmesi için ilgili sözleşmede izin verilen süre boyunca saklanacaktır. Saklama süresinin belirlenmesi için dikkate alınacak kriterler yasal gereksinimler ve sözleşmeden doğan gereksinimler, aramızdaki ilişkinin niteliği, ilgili verilerin niteliği ve teknik zorunluluklar olarak sayılabilir. Kanunlar, belirli bilgileri belirli bir süre boyunca saklamamızı zorunlu kılabilir.

Kişisel verilerinizi pazarlama amacıyla veya onayınızla işlememiz durumunda verilerinizi bu onayınızı iptal edene kadar işlemeye devam edeceğiz, ancak bu kullanım iptal işleminden sonra kısa bir süre daha (taleplerinizin uygulanabilmesi için) devam edebilir. Ayrıca, tarafınıza doğrudan pazarlama materyalleri gönderilmemesini veya verilerinizin işlenmemesini talep ettiğinizde gelecekte tercihlerinize uygun hareket edebilmemiz için bu talepleriniz de saklanacaktır.

Kişisel verilerinizi site güvenliği için sakladığımız durumlarda bu veriler 60 gün boyunca saklanacaktır.

Diğer durumlarda kişisel verilerinizi aramızdaki ilişki sona erdikten sonra kendimizi hukuki yaptırımlara karşı korumak veya ticari faaliyetlerimizi yönetmek için gerekli duyulan süre boyunca saklayabiliriz.

VII. Bilgilerinizin güvenli olmasını nasıl sağlıyoruz?

Kaz Europe ve bağlı kuruluşları, müşterilerin bilgilerinin güvenliğinin, bütünlüğünün ve gizliliğinin korunması için tasarlanan uygulamalar ve prosedürler yürütmektedir. Müşteri bilgilerine erişimi sadece görevlerini yerine getirmek için bu bilgilere erişmesi gereken personel veya yetkili hizmet sağlayıcılarıyla sınırlı tutuyor ve çalışanlarımızı müşteri bilgilerinin korunması ve bunlara izinsiz erişimin veya bunların izinsiz ifşa edilmesinin ve kullanılmasının engellenmesi konusunda sürekli olarak eğitiyor ve bilgilendiriyoruz.

VIII. Tanımlama bilgileri

Bilgisayar “tanımlama bilgilerini” (çerez olarak da adlandırılan, tarayıcınızda veya sabit diskinizde saklanan küçük bilgi parçaları) kullanarak IP adresiniz, tarayıcı tipiniz, alan adınız ve tıkladığınız Kaz Europe web sayfaları gibi verileri topluyoruz. Tarafımızca yapılandırılan tarama bilgileri adınız vb. gibi sizi kişisel olarak tanımlayabilecek bilgiler veya kredi kartı numaranız vb. gibi hassas bilgiler içermemektedir. Bu veriler otomatik olarak toplanır ve web sitemizi veya Kaz Europe deneyiminizi yükseltebilmemiz için eğilimleri analiz etmemize yardımcı olmak üzere toplu halde kullanılır.

Tanımlama bilgileri ayrıca sitemizi tekrar ziyaret ettiğinizde sizi tanıyabilmemizi ve böylece size kendinizi değerli hissettirecek özel bir hizmet sunmamıza da izin vermektedir. Birçok web tarayıcısı, bilgisayarda saklanan tanımlama bilgisi dosyalarıyla ilgili olarak silme, engelleme veya bir dosya kaydedildiğinde bildirimde bulunma vb. kontrol seçenekleri sunmaktadır. Bu işlevin nasıl kullanıldığını öğrenmek için lütfen tarayıcınızın yardım bölümüne bakın. Kaz Europe Tanımlama Bilgilerini engellemeyi tercih ederseniz Kaz Europe'da sizin için özelleştirilen deneyimi tüm avantajlarıyla yaşayamayabileceğinize lütfen dikkat edin.

Daha fazla bilgi için Tanımlama Bilgisi Politikamıza göz atın.

IX. Verileriniz hakkında sorularınız varsa

Veri işleme kontrolörü: Kaz Europe Sarl, Place Chauderon 18, 1003 Lozan, İsviçre.

Kişisel verilerinizin işlenmesiyle ilgili sorularınız varsa +90 (0) 216 337 22 55 numaralı telefondan bizimle irtibat kurmaktan çekinmeyin.